Finnisch-Englisch Übersetzung für valtioliitto

association of states; alliance
confederationThis confederation would have been a forum with a variable geometry type of approach. Tämä valtioliitto olisi ollut foorumi, jossa olisi sovellettu eriytettyyn yhdentymiseen perustuvaa lähestymistapaa.We are to get a quasi-federal confederation dominated by the three biggest countries, Europe' s former great powers. Sopimuksen myötä syntyy liittovaltiota muistuttava valtioliitto, jossa hallitsevassa asemassa ovat unionin kolme suurinta valtiota, Euroopan vanhat suurvallat. To put it in a different way: a confederation, based on the intergovernmental method and the principle of unanimity, has no choice but to paralyse our Union. Toisin sanoen valtioliitto, joka perustuu hallitustenväliseen menettelyyn ja yksimielisyyden periaatteeseen, pystyy ainoastaan halvaannuttamaan unionin.

union
us
The Union is, and should remain, a union of States. Unionin on jatkossakin oltava valtioliitto. This allows both republics and the State Union to make progress in their respective areas of competence. Näin molemmat tasavallat ja valtioliitto voivat kumpikin edetä niillä aloilla, joilla ne ovat toimivaltaisia. The Serbia-Montenegro state union is a loose federal arrangement, created in 2003 largely through the initiative of Javier Solana. Serbia ja Montenegron valtio on löysähkö valtioliitto, joka perustettiin vuonna 2003 pitkälti Javier Solanan aloitteesta.

Wörterbuch